Agatha Christie
15.09.1890 Torquay, Devon - 12.01 .1976
Nivîskar
With her archaeologist husband, Sir Max Mallowan.
| Den brittiska författaren Agatha Christie i kurdisk klädsel Hon reste till västra Kurdistan (Rojava) 1930 med sin man som var arkeolog. Kurdiska kvinnor beskriven av henne enligt följande: "En grupp kvinnor närmar sig mig på långt håll. Att döma av deras glada färger är dessa kvinnor kurdiska kvinnor. De är upptagna med att gräva upp rötter och plocka upp löv. De går rakt mot mig, och snart sitter de i en cirkel runt mig. Kurdiska kvinnor är glada och vackra. De bär ljusa och klara färger. Dessa kvinnor bär turbaner med ljusorange nyanser runt huvudet och deras kläder är gröna, lila och gula. Att bära huvudet högt och ha en rak inställning som gör att de alltid ser stolta ut. Deras ansikten är bronserade med harmoniska drag, röda kinder och mestadels blå ögon. Kurdiska män minns färgglatt en bild på Lord Kitchener som hängde i mitt barnkammare - tegelrött ansikte, stor brun mustasch, blå ögon och ett kämpande I denna del av världen är kurdiska och arabiska byar lika populära. De lever samma liv och följer samma religion, men du kommer aldrig blanda en kurdisk kvinna med en arabisk kvinna. Den arabiska kvinnan är alltid blyg och animerad, hon vänder ansiktet när du pratar med henne och om hon tittar på dig gör hon det på långt håll. Om de ler lite rodnar och ångest händer i deras stund. De brukar bära färgen svart eller mörk. Och ingen arabisk kvinna kommer att träda fram och prata med en man! Kurdiska kvinnor däremot tvivlar inte på att de är lika bra som män - eller ännu bättre! Hon går ut ur sitt hus och skämtar med vem som helst, och byter vänliga ord utan tvekan. Hon har inga problem med att fatta ett beslut om sin man" |
Back in the 1930s, Agatha Christie travelled in Western Kurdistan - Rojava with her archaeologist husband, Sir Max Mallowan.
“These women have turbans of bright orange round their heads, their clothes are green and purple and yellow. Their heads are carried erect on their shoulders, they are tall, with a backward stance, so that they always look proud. They have bronze faces, with regular features, red cheeks, and usually blue eyes.”
