XAÇATÛR ABOVYAN
"Kürdleri ilk bakışta tanıyabilirsiniz, cesur bakışları ve korku salan bir duruşları vardır.
Kürdler söz verdiğinde, emanet aldığında yada, sır konusunda söz vermişse onu saklarlar. Bir kürd hayatından vazgeçer ama bu sözünden vazgeçmez."
Abovyan, kürdlerden dinlediği klam, öykü ve efsaneleri kaydetmiştir. Kürdler kendisine değerli bir at hediye etmiştir fakat bu hediyeyi kabul etmemiştir.
Kürdlerle sevgiye dayalı güçlü bir bağ kurmuştur.
Haçatur Abovyan, Rusya'da Kürd Araştırmaları Enstitüsü'nün kurucusuydu.
Çizimlerin orjinali Haçatur Abovyan Müzesinde sergilenmektedir. Erivan, Ermenistan..
Xaçatûr Abovyan kürdlerle beraber 1890
Xaçatûr Abovyan kürdlerle beraber 1890
Xaçatûr Abovyan
WERGÊR WEZÎRÊ
EÞO
Hazirkir, tercimekir, pêsxeber nivîsî
Wezîrê Eso (B.A.Rasidov)
Êrîvan 1986
Redoktorê nesîretê Elixan Memê
Sikilkês A.G.Afrikyan
Redoktorê teknîkiyê Elixanê Memê
Karêktor Hesenê Mehmûd
Î B 5283
Sandina rêzkirinê 4.11.1985 bona neskirinê qolkirine 20.02.1986.
VF 02201 çap 84x108 1/32. Kaxizê çapkirinê No 1. Herfê cûrê bedewîtiyê.
Nesirkirina bilind. Belgêd çapkirinêye qewlî 7, 14. Belgê nesîretê. Tîraj 1000
qimet 70 kop.
Erîvan 9, Têryan 91, nesîreta “Hayastan” Nesirxana No 1, ya komîta Sovyeta wezîriyên RSS Ermanîstanê ya dewletê suxulêd nesiretiyê. polîgrafîê û kirîn-frotana kitêba. Erîvan, soqaqa Alavêrdiyan, No 65