PRINCE
MÎR CELADET ALI BEDIR KHAN


26 April 1893 | 15 July 1951

Home |Destpk|Ana Sayfa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Kurdish noble class consisted of educated, scholarly people, in contrast to the Turks.
The Islamo-Kemalist fascist Turks have crushed the heads of the Kurds by destroying ALL these Kurdish noble classes individuals, one by one.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



De kurdiska intellektuella och lingvisterna, brderna Jaladat och Kamuran Bedir Khans avantgardistiska arbeten frn 1930-talet är en orubblig grund för kurdiskans bevarande och utveckling. Majoriteten av kurdiska frfattare, intellektuella, journalister, skribenter och de framstende kurdiska kulturella exilorganisationer fljer noggrant de regler och principer som dessa avantgardister har skapat i sina skrivna verk som grammatikor, lexikon, tidskrifter och tidningar frn 1930-talet. En del av dem heter, Hawar, Ronah, Str, Roja nu.

 

Med en stor förhoppning om att Den svenska vetenskapsakademiens Nobelkommitté tilldelar i en snar framtid Nobels litteratur- och fredspris till följande kämpar för kurdisk litteratur och kultur:

1- Mîr Celadet Alî Bedirxan (litteratur)
2- Firat Cewerî
(litteratur)
3- Fawaz Hussain (litteratur)
4- Cegerxwîn (litteratur)
5- Dr İsmail Beşikçi (historia)
6- Şıvan Perwer (musik)
7- Mihemed Uzun
(litteratur)

12.12.2016
Stiftelsen för kurdiskt bibliotek och museum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1930's

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Du bra: Mîr Celadet Alî & Mîr Sureya Bedirxan

1920'li yllarda entellektel krd asilzade aileleri krdler iin ok ey yapt ama bir trl krdleri islamo-faist igalden kurtarabilecek hibir eyi baaramadlar?
--- NEDEN?
Cevap: slamclk'tan dolay. nk islam(clk) araplar, trkleri ve farslar ULUSAL AIDAN HAKM KILIP GLENDRRKEN KRDLER SE ULUSAL OLARAK ZAYIFLATTI ve hatta krdleri halk olarak BU GN BLE ORTADAN TAM KALDIRMAK STYOR .

Arap, trk ve fars islamcl krdleri tamamen kleletirip yok etmeye alt gibi, krdlerdeki islamclkta KRDLERN ULUSAL BRLNN DBNE DNAMT YERLETRYOR. Arap, trk ve fars islamcl krdlerden baka milletlere de zarar verirken, krd islamcl ise SADECE VE SADECE SLAMDAN BAKA DEK DNLERE MENSUP OLAN KRDLERE KARI MHACIDIR. rnein krd islamcl ezidileri krde 'biz krd deiliz' deme derecesine getirecek kadar krd birlii dmanl yapt. Yahudi ve hristiyan krdleri tamamen dtalad. slamdan baka deiik dinlere mensup olan krdler mslman krdleri kabul ederken, krd islamcl ise islamdan baka deiik dinlere mensup olan krdleri ASLA KABUL ETMED. Bu yzdendir kibir krd ulusal birlii oluamad. Krd islamcl kendi kpn paralayan son derece eki ve pis kokulu bir sirkedir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sala 1893 li Stanbolê hatiye dunyayê. Kur Mr Emr El Bedirxan e. Xwendina xwe ya destpk li Stanbol kir. di er yekemn a chan de li nav arta osman b. Li nav kurdan bo yektiya kurdan pir hewlan da xwe. Sala 1922 bi biray xwe Kamran Al Beirxan re bo xwendin Almanyay. Sala 1925 hat Qahr. Pa Sr li wir bi cih b. Di gel kurdn Rojava'y Rxistina Xoybn (serxwebn) ava kir. Li nav saln 1930'y dest bi xebatn kultur kir. Alfabeya kurd ya latn amade kir. Kovarn bi nav Hawar Ronah'y derxist. Li ser rzmana kurd xebit. Sala 1951 li am ji dunyay bar kir.

Berhemn w yn naskir:

De La Question Kurde / Krd Sorunu zerine (bi frens tirk)
Were Dotmam (Helbestn Hawar)
Grammare Kurde (Krde Gramer) tev Roger Lescot
Edirne Skutunun yz (tev Kamran Bedirxan)
Kurd Welat Wan Kurdistan (Lkoln 2009)
Hevind (ano, 2009)
Bingehn Gramra Kurmanc (gramer 1995)
Kovarên Hawar, Ronahî & Roja Nû .

 

 

 

by Rebwar K. Tahir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ne tr ne xencer b,
ne mar ne ejder,
Ne r ne eder(b) b,
Bhna gul ez kutim


(ji helbesta Gul ya Mr Celadet Bedirxan)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mr Celadet Bedirxan'in 1933 yilinda Atatrk'e yazmis oldugu mektubun bir ksm:

"Resmi bir duyuru ile Krdistan'n varln, Krtlerin tarihsel, ulusal, kltrel haklarn tanr ve aklarsanz, ite o zamandr ki sorunun zmne doru byk ve nemli adm atlms olur.

Paa hazretleri, ynetiminiz dneminde Krdistan sorununu zmek istiyorsanz, eyann tabiatna uygun tek yol budur, bakas deildir ve yoktur. Dier herhangi bir yol izlendii takdirde elde edilecek baarnn, glde denizler boan kahramann zaferinden yksek bir sonu vermeyeceini kabul ediniz.

Buna ramen bunca deneyim ve baarszlklar gznnde dururken gstermi olduum yol izlenmezse, bakanlk amacnzn Krdistan sorununu zmek deil, tersine Krdistan yangnn bytmek olduu ortaya kar.

Paa hazretleri, Krtleri eritmek veya esir etmek emin olunuz ki onlar ldrmekten daha zordur. Krtlerin hrriyeti, tabiattan doan bir eliktir. Sadi-i irazi'nin dedii gibi elikle penelesenin sonu elini kolunu yaralamaktr.

Her eye ragmen mslman kani dkerek mslman kurunu ile len Anadolu yavrularna acmyorsanz, biliniz ki Krd'n de damarlarnda lerek, ldrerek dkecegi kan her zaman iin mevcuttur."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mîr Celadet Alî Bedir Xan, Seydayê Cegerxwîn, Mîr Kamûran Alî Bedirxan, & Memduh Selîm Beg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Celadet-Ali-Bedirxan, Osman-Alus kurdek rewandz.. am, 1929.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The young Jaladat

 

 

 

 

 

 

Brothers Jaladat & Kamuran at Versailles

(avkaniyeke din: Li Hotla Baron li Heleb 1928)

 

MR CELADET EL BEDIRXAN

Mr Celadet kur Mr Emn Al Bedirxan e neviy mr pa y Botan, Mr Bedirxan e.

Herdu jinn bav w, ya p ya pa erkez bn. Celadet kur jina diduya ye. Nav diya w, "Senhe" ye. Pit biray xwe y mezin Hikmet Celadet li Stembol li roja 26.04.1894an hat dunyayê.

W saln xwe yên p li Stanbol derbas kirin. Ew li maleke dewlemend xwednav mezin b. Bav w: Mr Emn Al Bedirxan kur Mr Bota b. Ji ber dewleta osmaniyan dest dan ser malbata wan, nikar b vegee Kurdistan. Bav w deriyn xwe ji dengbj, rokbj helbestvann kurd re vekirib ew ji Kurdistan bi mvan dihan bal xwe, da zaroyn w hn ziman toreya kurd bibin. Ji dervey wan w mamosteyn zimann din j ji zarokn xwe re digirtin, bo nimne ziman ynan, frens, inglz rs, da ku zaroyn w van zimann din j bizanin.

Dewleta osmaniyan Mr Em3n El Bedirxan ji Kurdistan d

and driy nef dikir. Mr Celadet j bi bav xwe re geh li Stanbol, geh li Edirna, geh li Konya, geh li Anqera, geh li Filistn li Ek-ka Nablus' geh li Salonk li Ynanistan dima. W di xwendegehn van bajaran de xwendina xwe ye destpk ya amadey, ango lsa bire ser. Bel ew li driy li ku der ba, dil w bi welat w ve girday b. Ev rih dilevniya welt malbata w h ji zarokiya w ve di dil w de andi b. Rast e, ku ew li driy dijiyan, l dildariya welt klikek j ji hi xwe ne diberdan.

Gava Mr b 18 sal, fakulteya ceng weke efser ji wir derket Pit re bedar cenga cihan ya 1 b. W di rojnameya xwe "Ronah" de, hijmar 25, sala 1944, nivsiye, ku di sala 1917an de di yekneyeke lekern osmaniyan de nzk gola Urmiy zabit b.

Pit ku kemalistan di sala 1922an de Stanbol xiste dest xwe, fermana kutina welatperwern kurdan di nav wan de j a Mr Celadet Bedirxan derxist.

W dem Celadet birayn xwe revn n Almanya'y. Li Almanya'y dil w ji titek ten re ldixist: rizgarkirina Kurdistan.


Gava serhildana x Sed Pran di sala 1925an de dest pkir, w yekser dev ji hertit berda ku bie xwe tev serhildan bike. Pit ikestina serhildana x Sed ew careke d vegeriya Almanya'y xwendina xwe di be dadimendiy (hiqq) de bire ser. W xwest h li Almanya'y b doktora xwe binivse, bel b

Bav w Mr Emn Al Bedirxan li Misr nexwe ketib. Pit ku bav w Mr Emn Al Bedirxan li Misr sala 1926an ber dilovaniya Xwed, ew li Misr nema ber xwe da Brd', mala mam xwe Xell Ram Bedirxan. Li wir j hedan p ne diket. Ji ber v yek ew hat xwe gihande welt tkil bi serok girgirn kurdan re kir. Mr xwest careke din hem kurdan li hev bicivne rxistineke n ava bike, ya ku kurd hem xwe tde bibnin bi hev re bi oreeke mezin ji bo rizgarkirina Kurdistan rabin. Pit xebateke b westan w karib di roja 05.02.1927-an de li bajar Bihemdn, li Libnan civnek ji serek girgirn kurd n welatperwer re li dar bixe. Di w civn de dev ji hem komeln ber berdan komeleyeke n bi nav Xoybn ava kirin. Di w dem de dilvn heb li iyay Agr dest bi serhildan were kirin. Ji ber v yek wan Geineral hsan Nr Paa rber git y v serhildan dan.

Kon Re, birz Selman Osman, y ku min piraniya agadariyn v mijar ji w girtine, di pirtka (1) xwe de dibje: "Ka em nav hinekan ji wan n ku komela Xoybn ava kirine bi nav bikin, b awa rehmetiy Ceml Haco roja 24.01.1990 li bajar Tirbesipiy ji min re gotiye:
"Mr Celadet Bedirxan, Haco Axa kur w y mezin Hesen, Hemze Beg Muks, Zaroyn Bozan ji Koban gelek axa girgirekn kurdan din, nemaze ew n ku w gav ji Tirkiya'y rev bn."

Kon Re di pirtka xwe de berdewam dike dibje: "Li bajar Tirbesipiy Mr Celadet xebat di nav welatperwern kurd de dikir bi taybet bi Haco Axa zaroyn w re. Bi v away Mr di nav mala Haco de nzk snor dij gelek roj li gundn wan derbas kirin, weke li gund Mizgeft, gava mihvan ean Haco b."

Kon Re dinivse: "Li w gund latek heb, Mr di li bin siha w dirnit. Ji ber w yek ew lat heya roja ro bi nav 'Lata Mr' t bi nav kirin. Car bi car ew ji gund di bajar Hesiya li wir w bingih rzimana Kurmanc dan.

Hikmeta Fransa hing Haco axa dr hidd kirib li Hesiya dest li ser w dan b. Gava Mr dihate Hesiya, ew dihate ba Haco Axa."
Ji Sriya'y Mr pit v xwe gihande orea Agr, da ji bona li tenita General hsan Nr Paa brahm Paa Tl li dij lekern tirko bikeve er.

Gava orea Agr di sala 1930 de ikest, serdarn ore hew dikarn li bakur Kurdistan bimnin. Ew revn ne ran'. W dem Mr Celadet j ran' xwestina arkariya kurdan j kir. Bel ah ber bi daxwaziya w ve nehat ji w re got, ku ew dixwaze ji dla w ve w bike konsolek ran' li welatek Ewrp,. Mr ev yek nekir. Gava ah ran' dt, ku Mr li ser doza Kurdistaneke yekgirt serbixwe ye, w ew destqeydkir ji ran' da derxistin and raq'.

ngilzan, yn ku hing dijminatiya kurdan dikir, serdariya raq' dikir. Gava Mr Celadet giha raq' wan ew yekser xist bin avan, ji ber wan dizan ew k ye tirsa wan j heb. Ta kurdn Bar bi xwe j ji tirsa ngilzan ne diwrn nzk w bibin. Ji ber v yek Mr careke din vegeriya Sriya'y.

Di 25.08.1930 de hikmeta Fransa'y hem endamn komeleya Xoybn ji ser snor rakirin ew andin am'. Di nav wan de Mr Celadet Bedirxan, Haco Axa zaroyn w, Dr. Ehmed Nafiz biray w Nreddn Zaza, Qedr Can, Ekrem Paa, Mihemed Ceml Paa Hemzay Meks hebn.

Li am' Mr Celadet giha w yek, ku kurd bi rengek git ji rex xwendin zann ve gelek li pa mane. W d ara rizgarkirina Kurdistan di hiyarkirina git ya gel kurd de didt. W digot, ku gel kurd hn xwendin nivsandin bibe, w rewa tehl e, ku ew t de dij nas bike rabe areyeke git j re bibne. Mr dizan, ku heya gel bigihe v hiyariya ha, xebateke dirj dijwar div. W dizan, ku ev hiyarkirin j ten ji riya ziman gel kurd re dikare were kirin. Ten di riya hnbna nivsn xwendina zimanek kurd, bo netewetiya kurd dijkare bibe neteweke serbixwe. Bo v yek lkirina avayiya yekkirina ziman kurd div alfabe weke kevir p ji v avayiy re were dann.

Ji ber v yek w d xwe da kirina alfabteke kurd, ya ku w bingih w h di sala 1919an de dan b xwest rojnameyek bi w alfaby ji kurdan re derxe. Mr Celadet di rojnameya xwe "Hawar" de, ya ku w pit re derxist li ser danna alfaby dinvse, ku sala 1930, ji ber dewleta Sriya'y li am' dest li ser wan danb, w xwe ev roj da xebata rzimana alfabeya kurd. Mr Celadet dixwest, ku kurd kul derdn xwe, rok helbestn xwe wjeya netewa xwe d bi ziman xwe binivsin ne bi ziman biyan weke ereb, faris tirk.

Di roja 26.10.1931 de w destr ji hikmeta Sriya'y stand, da ku rojnameya xwe "Hawar" derxe. Di 15.05.1932an de w hijmara p ji Hawar da apkirin w heya bi roja 15.08.1943an 57 hijmar j dane derxistin. Ji dervey HAWAR, Mr kovareke din bi nav "Ronah" da ap. Ronah roja 01.04.1942an derket heya bi sala 1945an 28 hijmar j derketin.

Mr di hijmara 20an de sala 1933an li ser roja bibranna salek ji derketina HAWAR bi v maney dinivse:"Govara HAWAR bingih ziman me daniye. Div em zanibin ku ziman hmek ji hmn hebna me ye. B ziman em nikarin bi geln din re weke gelek azad, y ku bi serbilindayiy hatiye nas kirin, bijn. Ji ber hem gel dinyay j li ser ziman xwe wisa difikire. Ew gel bindest, y ku ziman xwe ji br ne kiriye, weke yek ku di girtgeh de girt be, l mifta deriy girtgeh di dest w de be, roja ew bixwaze, kare derkeve. Bel ew gel ku ziman xwe ji br bike, weke yek ku di girtgeh de girt be, l mifta hebsa w di dest dijmin w de be, dijmin deriy girtgeh l naveke. Vca he em Kurd in, h mifta me di dest me de ye."

Bi 3 mehan ber ku Mr Celadet govara xwe HAWAR derxe, w li bajar Hesiya komeleyek ava kir, ji bo ku ew li wan kurdn ku ji bakur di serhildann kurd de reviyabn hatibn Binxet, xwed derkeve. Berpirsiyarn v komel li Hesiya Hesen Haco li am' Dr. Ahmed Nafiz Beg bn.

Ji roja p ve, gava ku Mr Celadet giha bajar am' titek w ne b. Rewa w ya dirav armancn ku ew ji bo wan dixebit gelek ne li gor hev bn. Hem milk mewdan wan n ku heb, di dema drxistina wan de tert bela bb. Bi taybet pit ku kemalstan sala 1924an dest dan ser hem milkn wan. Her tit ku hikmeta Fransa'y dixwest bidiy, w ne digirt, da ji bo ew nikari bin w bi xwe ve girbidin.

Di w dem de Melik Abdullah Haim ew xweste ba xwe xwest cihek bilind di dewlet de bidiy, bel mr ew j negirt, ji ber w dixwest di br baweriyn xwe de serbixwe negirday bimne. Kula w ye p pa kurd Kurdistan b.

Li vir t xuyakirin, ku Mr Celadet odeyeke bik, hn nizim li am tir didt, ji girdaneke li ser hisab armanc baweriyn xwe. Sala 1935 Mr Celadet kemama xwe Rewen Bedirxan, ya ku li am mamoste b, mar kir. Pit hevanna wan, wan mala xwe li am' guhest taxa Salihiy rewa wan hinek bi pern mamostayetiya Rewen batir bb. Di 21.03.1938-an de keek ji wan re b wan nav Snem Xan l kir. Di roja 09.11.1939an de kurek ji wan re b wan nav w kire Cemd.

Di v dema pa de d preka w kur w Cimd arkariya w di derxistina govara HAWAR de dikirin, ango tp li hev siwar dikirin dibirin apxan.

Sala 1939an Mr b midur irketa Frans ya Cigaran "Rc".
Sala 1947an hikmeta Sriya'y r li ber vekir, ku di hilbjartinan de bedar bibe bikeve parlementoya Sriya'y. Bel gava wan dt, ku ew li navyn Kurdistan gelek dengan bistne, wan ew girt careke din vegerandine am'.

Di 15.07.1951, seet 9 sibeh Mr Celadet Bedirxan li gund Hcan, li nzk am' dilovaniya Xwed.

Heya roja ro roka mirina w wisa t gotin, ku ew li ser dev br rawesta b bi qedera Xwed jiyana xwe ji dest da. Bel ez dixwazim ro bixime bra rewenbr lkolern kurdan, ku gelek guman ika min li ser v rok heye. Gava mirov xwe bi jiyana Mr Celadet Bedirxan malbata w ve mijl dike, mirov welatperwerine kurd dibne, ku xweiya gel xwe rizgarkirina kurd Kurdistan di ser her tit re digirtin. Dijmin kurdan j ev yeka han ba dizann di Mr Celadet malbata w de dijminn xwe y her mezin didtin. Ji ber v yek ez di w br baweriy de me, ku mirina Mr Celadet ne mirin b, bel ew kutin b. Ku mirov fermana kutin, ya ku kemalstan sala 1922an li dij Mr Celadet malbata w nameya Mr Celadet ji Kemal Ataturk re dixwne, gava mirov derxistina w destqeydkir ji ran' tirsa Ingilzan j li raq' tirsa Fransiziyan ereban li Sriya'y dibne mirov Mr Celadet hiyarbn hi w y tj tne bra xwe, mirov tucaran nikare bawer bike, ku Mr bi w hesaniy, li ser dev br rawestiya b, br ji bin ve xuriha b deng ji xizana av hat av Mr bi xwe re avte bin br.

Div lkolern kurdan bixine bar ji xwe re li sedemn rast, yn ku hitin Mr ji nav gel xwe winda bibe, li arv belgeyn dareyn negirt, ango istixbaratn dijminan bigerin.

Mr Celadet Bedirxan ro j sax e, ew di nav me de ye ew di dil gel kurd de ronahiyeke herhey be.

Xoybûn

 

 

 

 

 

 

 

One of the last photos of Prince Jaladat Bedir Khan
with a Kurdish lord Husain Habash in village Hegane in 1950'ies


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Bedir Khan Brothers Suraya, Jaladat & Kamuran

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jaladat Bedir Khan, Pismîr Cemşîd Bedir Khan, Memduh Selîm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mir Celadet Bedir Xan 1889

 

 

 

 

 

 

 

 

Doughter of Jaladat Bedir Khan: Useyma Bedir Khan

 

 

 

 

 

Son of Jaladat Bedir Khan Jamsheed

 

 

 

 

 

 

Jaladat Bedir Khan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sureya & Jaladat Bedir Khan brothers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Son of Jaladat Bedir Khan Jamsheed, Cairo

 

 

 

 

 

 

Son of Jaladat Bedir Khan Jamsheed, Cairo

 

 

 

 

Dr Kamuran Ali Beder Khan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mîr Jaladat, Kamuran & Safter Bederkhans München 1922

The most prominent figures of the Kurdish intelligentsia are the Beder Khans

 

 

 

 

 

aredariya dewleta tirk dagrker v pirtkxaneya Mr Celadet Bedirxan xirab kir 31.05.2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Celadet Bedirxan, Bedrî Cemîl Paa Diyarbekrî, Haco Axa û Emîn Axayê Perîxanê.. Ev Wêne (yan li Dugirê yan jî) li Helebê hatiye girtin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rewshen Beder Khan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mr Celadet Bedirxan/ Rojn Almanyay 1922-1925

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Jaladat's Wife Rewshen and the son Jamsheed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Celadet & Kamuran - Du bira..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15 Tîrmeh 1951, am

Mr Celadet Bedirxan daner Alfbya kurd ya bi tpn latn, li15 trmeh a 1951an li gund Hcane y nz am (Dmeq) can proz ji dest da di roja pey re
cenaza w ya pak sipartin gorê li nav Goristana x Xalid Neqibend li taxa kurdan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dîploma Mîr Cerladet Bedirxan a avûkatiyê
Conceil de l'Ordre des Avocats
Meclis-il Niqabe el-muhamiyin

Avukat Mîr Celadet Bedirxan

Kartvzt rxsetnameya avoqatiy ya Mr Celadet 'Al Bedirxan. Tarxa rxsetnamey 16 Nsan 1929 e.
Wek xuya dike nav Celadet ne El ye l di me'neya berz bilind da 'Al ye.
Baroya Brd' rxsetnameya avoqatiy daye Celadet'î. W li Zanistgeha Stanbol dad (hiqq) xwendiye pit re j li Mnx di Zanistgeha Ludwig Maximilian j ye doktora'y.

 

 

 

 

 

 

Xencer û dugmeyên milî yên Mîr Celaded Beg

 

 

 

 

 

 

Mr Celadet Al Bedir Han'n Kartviziti: 'Celadet Al Bedirxan, am. Telefon 12-29'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Helbesta Seydayê Cegerxwîn Bo Mîr Celadet Bedirxan'î

Beg min, serwer min ey Celadet!
ah min, rber min pir edalet
Tu binivse di Hawar selavan
Ji ber min ve li kurdmancan temaman
i kurdmancn Enadol i Sr
i Loran i Gewran i Sor
i gavan i sapan i mr e
Gelek behtir li kurdmancn Cizr e.
Ji Nafiz beg bipirse ey beg min
i derman e, ji bo derd dil min
Birndar e, ji ber daxa welat e
Gelo derman heye j re, li ba te?
Bel sa ji esman hate xwar e
Wel dsan ned j re tu are
Bi ser snga me de dan dest taze
Di reng ayn d dil ne saz e
Dikir qrn digo derd evn e
Ev e, derd li Ferhad rn e
Ev e, derd ko p ne Mem Zn
Tu d bimr bi v derd Cegerxwn.

Cegerxwn Kurd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ji droka rojnamegeriya bedirkhans.htm kovara (HAWAR):

HAWAR, kovareke panizdehroj b, di war ziman, ferheng rewenbriya kurd a tvel de oreeke n dr siyaset b yekem car e di droka kurdan de ku ziman kurd bi tpn latn hatiye nivsandin. Xwed berpirsiyar w Mr Celadet Bedirxan b. 57 hejmarên HAWAR hatine weandin. Hejmara 1, di 15 gulana 1932an de, hejmara daw 57 jî, di 15 tebaxa 1943an de hatiye weandin.. Bi me xwe e ku roja weana Hawar 15 Gulan, li seranser Kurdistan bibe roja ziman Kurd.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Xoybûn = Serxwebûn

 

ETYMOLOGIN av ordet ''MIR''

Ordet "e"mir (ursprungliga stavelsen: mihr) som finns i brjan av prince Jaladets namn r ett kurdiskt ord som betyder "sol".
Det är ett titelord och ger betydelsen kung, hövding. Detta kurdiska ord (mir) som r ett indo-europeiskt ord har lnats av
arabiskan som inte kan uttalas/lsas utan ett vokalinstick. Drfr blir det arabiska uttalet "e-mir".

Arabiskan har genom islam frvrvat till sill sig mnga sprkliga och kulturella rikedomar vart eftersom de arabiska armerna
plundrat och frbjudit det inhemska sprket och kulturen dr de ervrat. En ptvingat arabisering genom religion (islam) spridning.

Det vill sga en religionmaskerad arabisk schauvenism och rasism.

 

 

 

 

 

 

________________________________________________________

 

 

 

 

The Hollywood actor Jim Carrey's movie called The Truman Show as many of you have seen. The main character in this film is the child Truman Burbank who is adopted by an American film company where he gets a false identity which he finalty begins to figure out and finds out the truth about the lifelong lies about his real identity.

In Kurdistan, there are many many of such Kurds that the racist Turkish state has deprived of Kurdish families and educated them from childhood as true Turks "zturk". The truth finally emerges.
Many of these children belong to the Kurdish noble families who have been eliminated by the Turks and their children between the ages of zero and seven are taken into care to be educated by Turkish families as true Turks.

The purpose of this gigantic Turkish project is to turkify majority of the Kurds and make the land of the Kurds Kurdistan their own country. The Turks were from the begining state and landless nomads and originate from Central Asia "Orta Asya" -



Ahmet Kardam: I learned long after that I am Kurdish

My sister Ekin had heard that my cousin Nket somehow had a relationship with a Kurdish nobility named Bedirhan, but that was all they knew.

Ahmet Kardam is a 5th generation Bedirhani. He learned this fact years later, as a result of the translation of a manuscript left by his family elders. Later, he started a long research on Bedirhan Bey.

We were a part of Ankara high society. We were a strict Kemalist, Turkish nationalist and members of the Turkish nationalist part of CHP. I completed my primary education in a private school. I completed the first part of secondary education at Ankara College, the rest and my high school education at Tarsus American College. I graduated from METU economics faculty. I had the opportunity to spend the summer months of the first two years of university in England.

With the successful definition of Bar Unlu, I was able to mentally tear the "Turkishness Agreement" embroidered in my bone marrow through a process stretching back to the 1990s. I thought I was a Turkish Communist who was in solidarity with the struggle of the Kurdish people for the "right to self-determination". However, I was discovering that I was a Kurd to the bone.

I was in solidarity with myself!

You have written two volumes of books on Bedirhan, Bey of Cizre-Botan, one of which is Years of Resistance and Revolt and the other Years of Exile. When did you start doing such a study and how long did you complete it?

Entering the Ottoman archives, I found more than 800 pages of documents on Bedirhan Bey, most of which have never seen the light of day. The first volume was published in March 2010, and the second in 2012. So this job took about five years.

 

With Sinem Khan Bedirhan, daughter of Celadet Bedirhan, grandson of Ahmet Kardam Bedirhan (Erbil, May 2011).

Ahmet Kardam Bedirhan Beyin torunu Celadet Bedirhann kz Sinem Khan Bedirhanla birlikte (Erbil, Mays 2011).

 

Ahmet Kardam: Krd olduumu ok sonra rendim

Ablam Ekin, kuzenim Nket Bedirhan adl bir Krt beyi ile bir ekilde ilikimiz olduunu duymulard ama btn bildikleri bundan ibaretti.

Ahmet Kardam, 5. kuaktan bir Bedirhani. Bu gerei yllar sonra aile byklerinden kalan bir el yazmasnn tercme edilmesi sonucu renmi. Sonrasnda Bedirhan Beyle ilgili uzun bir aratrmaya girimi.

Ankara sosyetesinin bir parasydk. Sk bir Atatrk, milliyeti ve CHPli bir aileydik. lk eitimimi zel bir okulda tamamladm. Orta eitimin ilk ksmn Ankara Kolejinde, gerisini ve lise eitimimi Tarsus Amerikan Kolejinde tamamladm. ODT iktisat blmnden mezun oldum. niversitenin ilk iki ylnn yaz aylarn ngilterede geirme imknm oldu.

Bar nlnn baarl tanmyla, iliklerime ilenmi Trklk Szlemesini zihinsel olarak yrtabilmem 1990l yllara kadar uzanan bir sreten gememi gerektirdi. Ben kendimi, Krt halknn kendi kaderini tayin etme hakk iin verdii mcadeleyle dayanma iinde olan bir Trk Komnisti sanrdm. Oysa iliklerine kadar asimile edilmi bir Krt olduumu kefediyordum.

Meer kendi kendimle dayanyor muum!

Cizre-Botan Beyi Bedirhan zerine, biri Direni ve syan Yllar dieri Srgn Yllar olmak zere iki cilt kitap yazdnz. Byle bir alma yapmaya ne zaman baladnz ve ne kadar zamanda tamamladnz?

Osmanl arivlerine girerek Bedirhan Bey zerine ou hi gn yz grmemi 800 sayfay akn belge buldum. Birinci cilt Mart 2010da, ikinci cilt ise 2012de yaymland. Demek ki bu i aa yukar be ylm ald.

 

'

 

 

 

 

Karta kar ya Mr Celadet Bedirxan' ya kompanya frans ya ku gava li am li driy (exile) b tde dixebit 1935

The Kurdish Prince Mir Celadet Bedirkhani's business card of the French company he worked for when he was in exile in Damascus, 1935

 

Celadet Bedirxan bakanlnda, 5 Ekim 1927 de Krd Milliyeti rgt Xoybn (Bamszlk) Lbnan'da Kuruldu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rewenbr kurd Qedr Can ji Drika iyay Maz ev end malik li ser kla li ber ser Mr Celadet hnandiye. Tirba w li
goristaneke li am ye. Kesn li v wney: Nivskar Kon Re hevalek w

El Fathe

Mr kurd
Law Kurdistan
Neviy Bedirxan
CELADET
Fidakar, xwed hmmet
Cendek ku di vir de binax b,
giyan w bilind asman b
Di riya nitiman
Xwed bi can
Giyan xwe kir qurban
Ne miriy, zind ye
Nav w ebed ye

15/7/1951

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MÎR CELADET BEDIR XAN - Wîkîpedîa

JAMEEL PASHAS

BEDIR KHANS

CEGERXWÎN

PÊSHEWA GHAZÎ

MUSTAFA BARZANI

ABDURAHMAN QASEMLO

GALERY

 

 

 

REWEN BEDIRXAN

 

 

 

 


Foundation For Kurdish Library & Museum