SIMKO

The legendary Kurdish leader SIMKO SHIKAKI

1887 – 1928

 

SIMKO

The legendary Kurdish leader Smail Agha SIMKO SHIKAKI

Simko Shikak (also known as "Simitquh/Simitko" born Smail Agha Shikak 1887 – 1930) was a chieftain of the Kurdish Shikak tribe. He was born into a prominent Kurdish family based in Simko castle located near the Baranduz river in the Urmia region in the part of Great Kurdistan which is ockuppied by Iran. By 1920 many parts of Eastern Kurdistan were under his control. He led Kurdish farmers into battle and defeated the Iranian army on several occasions. The Iranian government invited him to negotiations and assassinated him on the negotiation table in 1931.

 

 

 

 

 

 

İran Şahı Rıza Pehlevi döneminde (1925-1941) savunmasız kürdler acımasızca katledildi ve sürgün edildi.
Simko'nun direnişiyle birlikte kürdler tekrar toparlanıp Pehlevi'ye karşı başarılı oldular.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



SIMITKO - SIMKO - SMAIL AXAYÊ ŞIKAK

FARISÊ BIZDONEK

Simko li ser hespê sor
Bejinbala û gerdenazad
Ecemê (farisê) bizdonek
Digere li fêl û fenek
Heyfa Te ku
ji wêrekî û netirsiyê
Tu çûyî û ketî dafika
Vî neyarê xayin
û bûyî qurbanê
bêbextiya vî pîsî


Goran Candan

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

Simko with Suleyman Sabri Pasha governor of Wan with his son Khosrow in the middle in early 1900s.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Simkoyê Shikak û kurê wî Xesro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mikheil Javakhishvili ve Simko Şikaki, 1916

 

Gürcü Mikheil ve Kürd Simko kendi milletleri adına ulusal kurtuluş mücadelesi yürütmüştür.

Mikheil, Sovyetler Birliği tarafından sürgüne gönderilmiş ve kitapları yasaklanmıştır. İşkenceler görmüş ve cezaevine gönderilmiştir.

Mikheil 1937 yılında Sovyetler Birliği tarafından idam edilmiştir.

Efsanevi Kürd lider Simko Şikaki ise Mahabad, Meriwan, Şino, Salmas, Urmiye, Maku, Hoy, Kotol, Serdeşt ve Bane gibi Kürt şehirlerini 1930 yılına kadar İran'dan bağımsız yönetti.

Kürdler arasında efsaneleşti.

İran tarafından "Barış ve anlaşma" görüşmelerine davet edildi. 1930 yılında barış görüşmesine gittiği sırada Uşnu'da İran tarafından kurulan tuzağa düşürüldü ve katledildi.

Cansız bedeni günlerce tehşir edildi. Bu trajik olay yakın tarihin en acı hadisesi olarak bilinmektedir. Visa mindre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Smaîl Axayê Siöko

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Birayê Simko; Cafer Axa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cafer Axa, birayê mezin ê Simko -Pierre de Gigord 1910

Acem Devleti (İran) tarafından katledilen Cafer Ağa Şikaki ve iki koruması Tebriz kapısına ayaklarından asıldılar... 1905

W. Wratislaw: "Barış görüşmesinde katledilen Cafer Ağa'nın başına gelenler Kaçar Hanedanlığının acizliğini gösteriyor. Kürdler defalarca bu tuzağa düşürüldüler.

Kürdler defalarca böyle tuzaklara düşürülmelerine rağmen hiç bir zaman ders alıp deneyim kazanamadılar."


Cafer Ağa'nın katledilmesinden sonra yerine efsanevi Kürd lider Simko Şikaki geçmiştir.

Simko'da aynı tuzakla katledilmiştir

İşgalci-katil düşmanlar ta Kürdistan sınırlarının dışına çıkarılmayana kadar onlarla barış görüşmeleri için masaya OTURMAYACAKSIN. .

 

 

 

 

 

 

 

 

Simko'nun kardeşi Cafer Ağa Şikaki ve Ailesi 1925-30

1900, Cafer Ağa Şikakî ve Ailesi...
1905 yılında İran tarafından katledilen Cafer Ağa'nın yerine Şikaki aşiretinin başına efsanevi kürd lider Simko Şikaki geçmiştir.
Simko ve Cafer, Muhammed Ağa Şikaki'nin çocuklarıdır.
Simko Şikaki, 1930 yılına kadar Mahabad, Meriwan, Şino, Salmas, Urmiye, Maku, Xoy, Kotol, Dilman, Sakız, Serdeşt, Bane ve Bukan gibi kürd şehirlerini kontrol etti.
Çariye Kalesi bu şehirlerin yönetim merkeziydi.

1905. Kacar Hanedanı veliahtı tarafından Tebriz'de barış görüşmesi sırasında öldürülen Şikaki aşireti reisi Cafer Ağa ve korumaları ayaklarından asıldı. Olayın tanıklarından Wratislaw; "Barış görüşmesinde katledilen Cafer Ağa'nın başına gelenler Kaçar Hanedanlığının acizliğini gösteriyor. Kürtler defalarca bu tuzağa düşürüldüler. Kürtler defalarca böyle tuzaklara düşürülmelerine rağmen hiç bir zaman ders alıp deneyim kazanamadılar." diyor. Cafer'den sonra kardeşi Simko, Qazi Mihemed ve Qasimlo da benzer bir kaderi paylaştı.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIMKO's Martyrdom - After the Islamist Iranian Government Killed Simko on the negotiation table, 1931, Shino

Simko Shikak (aynı zamanda "Simitquh / Simitko" olarak da bilinir) 18871930 doğumlu Smail Ağa Şikak, Kürd Şikak kabilesinin reisiydi. Büyük Kürdistan'ın İran tarafından kuşatılan bölümünde, Urmiye bölgesinde Baranduz nehri yakınında bulunan Simko kalesinde yaşayan tanınmış bir Kürd ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. 1920 yılına gelindiğinde Doğu Kürdistan'ın birçok bölgesi onun kontrolü altındaydı. Kürd köylülerinin direnişine liderlik etti ve birkaç kez İran ordusunu yendi. İran hükümeti onu müzakerelere davet etti ve 1931'de ona suikast düzenleyerek kalleşçe katletti.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pehlevi Hanedanı, 1928 yılında Simko'ya haber gönderip kendisiyle barış görüşmeleri yapacağını söylüyor ve Acemistan('İran')'a dönmesini istiyor.
Simko 1930 yılında yanında birkaç süvari arkadaşı ile Tebriz'e gidiyor, orada törenle karşılanıyor.
Kalleş acem ('İran') şahı orada Simko ve oğlu Hüsrev'i katlediyor, Urmiye'ye götürüp sallandırıyor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kürd'ten öcü gibi korkan asaletsizler, kürd olduğu için insan cenazesine böyle saygısızlık ederler.

 

"Suikastten sonra, Simko Şikaki'nin cenazesi Uşnu sokaklarında kaldı. Subaylar Simko'nun öldürüldüğünde inanmıyor ve şaşkın vaziyette ne yapacaklarını şaşırmışlardı. Şah Rıza mutluluktan uçuyordu.

Simko'nun tüm mücadelesi bağımsız bir Kurdistan kurmaktı.

Şah Rıza Pehlevi'nin emriyle İran'da havai fişeklerle kutlamalar yapıldı. Kutlamalar İran'ın her şehrine yayıldı..

14 yıl süren büyük bir mücadele trajik bir şekilde son buldu."

Kaynak: Yadullah İbrahimi, Simko Şikaki Cinayetinin Hikayesi 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dikarin kurda bi BÊBEXTÎ bikujin - ne rû bi rû - ne bi mêranî.
Ji ber ku ew ji bêbexta ketine.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tarî çi ye, xew çi ye ?
Nîvro çi ye, şev çi ye ?
Li meydana mêrxasan
Kurd nizane rev çi ye ..

 

 

 

 

 

 


NAVDARÊN KURD

 

 

 


KURDS FROM THE EARLIER CENTURIES

 

 

 

 


Foundation For Kurdish Library & Museum