M. EMÎN BOZARSLAN
Nivîskar - Werger - Lêkoler
Mehmet Emin Bozarslan, född 1935 i Diyarbekir i den delen av Kurdistan som är ockuperat av Turkiet.
Mehmed Emin kom 1978 till Sverige som politisk flykting efter att ha avtjänat flera års fängelsestraff i Turkiet på grund av sitt författarskap, bland annat för att han gav ut den första ABC-boken på kurdiska 1968. Denna ABC-bok brände turkiska staten men han fick med sig ett exemplar till Sverige som han också åter publicerade 1980 i Sverige. Sedan 1978 bor Mehmed Emin i Uppsala där han ger ut böcker på sitt eget förlag.
När den kurdiske författaren Mehmed Emin Bozaslan gav ut en kurdisk ABC-bok i Istanbul 1968 var det brottsligt tyckte den turkiske åklagaren som hade två åtalspunkter som är lika orättfärdiga som Fransico Pizzaros falska åtal mot kung Atahualpa. Bozaslan säger att den första åtalspunkten löd: "Att utveckla det kurdiska språket." Den andra punkten var "Att propagera för det kurdiska folket."
Mehmed är också utgivare av turkiska översättningen av det kurdiska nationaleposet Mem û Zîn (på svenska utgiven av Sara Förlag 1992 i Stockholm Mem och Zin).
Ehmedê Xanî,Mem & Zîn
Şerefname
 |
 |
Rojnameya KURDISTAN (I & II) , Miqdat Bedirxan1898
 |
 |
Sal 1956 e. Li Hezroyê li mehela Camiyê medresa Hecî Ebdulfettah, gelek navdaran li vê medresê xwendiye.
Edebiyata Kurdî ji Eliyê Herîrî, Melayê Cizîrî, Feqiyê Teyran, Şêx Şemseddînê Xelatî û Ehmedê Xanî bigre hetanî Cegerxwîn bi bingeha xwe tev jî mehsula medreseyên kurda ye.
Di heman demê de Medresa M. Ehmed Meylanî heye.
M. Emin Bozarslan ji vê medrese derket û xizmetek bêhemta bo edebiyat, ziman û dîroka kurda kir.
Sê kes navê “Zaza” li wan bûye. (Wêne û agehî: Suleyman Cevik)
Kurd pirtûka Mem û Zîn a Ehmedê Xanî diyarî didin Papa Fracis
-- Kurds present the Kurdish national epic Mem and Zin by Ahmed Khani (16th century) to Pope Francis.
Ferid Uzun, M. Emin Bozarslan, Yumnu Budak, Faruk Aras, DDKO Davasi, Diyarbekir
Diyarbekir DDKO davasından (1971-72) bir kare; açık renk hırkalı Faruk Aras, yanındaki kravatlı Ankara DDKO Başkanı Yümnü Budak, Budak’ın yanında İbrahim Güçlü, Aras’ın arkasındaki Hasan Acar, solunda Ferit Uzun, İsa Geçit, Uzun ile Acar arasında Mehmet Emin Bozaslan, Bozaslan’ın arkasında Musa Anter.
Cimsit Bilek, Hasan Acar, M.Emin Bozarslan, Ihsan Aksoy (li paş), Dr. Naci Kutlay, Irfan, Faruk Aras (li paş), Hevalek, Mehdi Zana, Akif Işik
Yen runiştî ji mile çepê ve: Abdullah (Abdo) Yilik, Nusret Kiliçaslan.
